邑承設計官方網站

公告

『心設計.以誠意為本.感動您心!』歡迎來到邑承設計~ 洽詢專線:04-27088748、0934-375056 服務地區:台灣全省 邑承專業團隊為您服務!

2018年6月8日 星期五

[實用]工程術語教學 Part 2


工程術語小教學Part II


國語
台語
日語
英文
補充說明
預留保留一定的位置、寬度或間隙
阿收比
遊び  あそび (アソビ)

發音源由日文
多出預定量之準備;預先保留
優米
予備 よび 

發音源由日文
/ 平方公尺
赫麥
平米 へいべい
square meter
發音源由日文
(he i be i)
英制單位;早期管類材料多以英吋為單位
硬擠
インチ
Inch
英吋 Inch 的日文發音
公分
/

Centimetre 
從英文 Centimetre 中取Cen之發音而成
材料膨脹所造成的空心現象
膨拱



材料單邊翹起、翹曲變形
蹺角



角尺的台語,也指成品合不合角尺,有無90度正角
枯求



動線(現場環境是否有妨礙物或其他不便施工之情)
咖樓 / 咖漏


「腳路」台語
型錄、目錄、樣本
卡多落庫
カタログ
Catalog
發音源由日文
樓板面,特別指由鋼筋混凝土構成的樓板
速拉母 / 斯拉不
スラブ
Slab
發音源由日文
水平橫梁
哈里

はり  
發音源由日文
女兒牆、欄杆、護欄
趴啦貝多
パラペット
parapet
發音源由日文
樓梯間之平台
歐多里巴
「踊り場」おどり‐ば

發音源由日文
天花板,日文「天井」
田就
天井 てんじょう

發音源由日文
天花板
田棚



踢腳板
哈巴Ki
「幅木」 はばき

發音源由日文
標明土地界址用的木樁
Ki



放樣工程
速僅



放樣工人
外部



規定或約定尺寸的建材
定尺
定尺


樓梯平台
歐多利吧



傾斜坡度

叩敗



窗台
摳夕



崁縫
ㄎㄣˋ



潤滑,磨合
摩令估



窗簾
卡店



勾縫;縫隙
美利爪



頭度/二度 木作用噴漆:PU系聚氨酯塗料
優力 / 優利旦
ポリウレタン
ウレタン
Poly Urethane Resin
發音源由日文
二度底漆、木作用噴漆:硝化棉噴漆 / 硝化纖維素漆
拉卡
ラッカー
N.C lacquer
發音源由日文
───────────────待續───────────────

下集待續


邑承設計 || 官方網站 || 加入LINE好友 ||

|| 不只給您快速施工團隊,也給您優良施工品質,老品牌的低調經營學 ||